Télécharger pour Windows Premium
Publicité
push the envelope
/pʊʃ ðiː 'ɛnvələʊp/
/pʊʃ ði 'ɛnvəloʊp/
Définition
go beyond limits or challenge norms to make progress  ... Voir plus
repousser les limites
aller plus loin
pousser le bouchon
tirer sur la laisse
innover
sortir des sentiers battus
dépasser les limites
dépasser les bornes
épater le bourgeois
pousser les limites
pousser les choses
pousser à la limite
repousser ses limites
To stay relevant, brands must push the envelope in their marketing strategies.
Pour rester pertinentes, les marques doivent repousser les limites dans leurs stratégies marketing.
Every musician should push the envelope and blend genres to create unique sounds.
Chaque musicien devrait repousser les limites et mélanger les genres pour créer des sons uniques.
It's understandable as their job is to always push the envelope.
Pas étonnant, car leur travail consiste à toujours aller plus loin.
This morning, I heard a Conservative MP push the envelope even further, incredibly enough.
J'ai cependant entendu un député conservateur ce matin pousser le bouchon à une distance que je ne soupçonnais pas.
Scientists push the envelope by experimenting with methods that were once considered impossible.
Les scientifiques repoussent les limites en expérimentant des méthodes qui étaient autrefois jugées impossibles.
The software engineers push the envelope with each update to improve user experience.
Les ingénieurs logiciels repoussent les limites avec chaque mise à jour pour améliorer l'expérience utilisateur.
Developers push the envelope when creating games that integrate augmented reality features.
Les développeurs repoussent les limites en créant des jeux qui intègrent des fonctionnalités de réalité augmentée.
Innovators push the envelope as they explore the boundaries of what technology can achieve.
Les innovateurs repoussent les limites en explorant les frontières de ce que la technologie peut accomplir.
To succeed, businesses must constantly push the envelope and find new solutions to problems.
Pour réussir, les entreprises doivent constamment repousser les limites et trouver de nouvelles solutions aux problèmes.
Visionary leaders push the envelope to inspire their teams and foster a culture of innovation.
Les leaders visionnaires repoussent les limites pour inspirer leurs équipes et promouvoir une culture de l'innovation.
Fashion designers push the envelope each season to redefine trends and set new standards.
Les créateurs de mode repoussent les limites chaque saison pour redéfinir les tendances et établir de nouvelles normes.
Researchers push the envelope in healthcare by developing groundbreaking treatments for diseases.
Les chercheurs repoussent les limites en matière de santé en développant des traitements révolutionnaires pour les maladies.
Photographers push the envelope by capturing stunning images that challenge our perception of reality.
Les photographes repoussent les limites en capturant des images saisissantes qui remettent en cause notre perception de la réalité.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "push the envelope" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wall plug: electric socket for connecting devices
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent push the envelope

Résultats: 161. Exacts: 161. Temps écoulé: 102 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200